ÉRASE UNA VEZ... un poema muy íntimo

Que chachiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!! La colaboración de hoy es muy especial para mi porque es de parte de una personita muuuuuuuy importante para mi... LUCÍA SENANDE FORMOSO o, lo que es lo mismo, mi ahijada!!! Tiene 11 años pero ya es toda una poetisa, actriz, escritora y... que digo TODA UNA ARTISTA!!

Esta es mi artistazaaaaaaaa!! mi LÚ!!!
Os pongo esta foto porque, como buena artista que es,
no le gusta salir en las fotos y está claro que
en eso no ha salido a su madrina jajaja

Y como prueba de lo buena que es ya se ha llevado para casa unos cuantos premios escolares (que no los consigue cualquiera) y por supuesto, mi palabra... que carajo!!! jajaja Yo ya le digo que cuando se haga famosa me ponga de manager que para eso es mi sucesora jajajaja

Pues hoy me ha dejado compartir con vosotros (es muuuuy tímida y reservada así que ya lo considero todo un honor) un poema que os dejará con la boca abierta; más que nada por la imaginación que ha tenido que tener para escribirlo porque os puedo jurar y perjurar que nadie le dio la idea y que salió de ella el escribirlo y mostrarlo.

El poema está en gallego pero os lo traduzco debajo para no quitarle toda su esencia, que este tipo de cosas en mi lengua materna suenan muchísimo mejor jajajaj

 POEMA DE AMOR 

CON HUMOR

Ti es ti

o que sempre está ahí,

cando o necesito.

O que está esperándome

e o que sabe 

que vou chegar.

Despois desa tentadora

tableta de chocolate.

O que non se alonxa nunca 

da miña beira,

cando teño medo.

Ti, o que leeu comigo,

numerosos libros e revistas.

Ti, meu amigo, o retrete.

-----------------------------------------------------------------------

POEMA DE AMOR

CON HUMOR

Tú eres tú

el que siempre está ahí,

cuando lo necesito.

El que está esperándome

y el que sabe que voy a llegar.

Después de esa tentadora

tableta de chocolate.

El que no se aleja nunca 

de mi vera, 

cuando tengo miedo.

Tú, el que leyó conmigo,

numerosos libros y revistas.

Tú, mi amigo, el retrete.